Do Alto vem! No Alto vem!
Povos do Rio Negro celebram Dabacuri

União de cuidado e calor
De cuias feitas em mãos passadas por gerações
Arapaso, Baniwa, Bará
Correm o terreiro
É sagrado louvar

Do Alto vem! No Alto vem!
Povos do Rio Negro celebram Dabacuri

Barasana, Baré, Desana, Hupda
Não tenham medo
Forte é nosso bradar
Isolados das águas: Uapés, Curiari

Karapanã, Koripako
O barro reacende ser encantado
Kitiria, Kuneo, Makuna

Mirity-tapuya, Pira-tapuyaa
É de raiz anciã tecedura
Tariana, Werekena, Waranaçu, Pacumaê
Cantos se enlaçam em forte voz una

Amazônia indígena, sabedoria milenar
Todos em peles desnudas
Compartindo cuias a eternizar

Mantenham a feliz esperança de pé!

Formigueiro em mil Paikcés
Formigueiro em mil Paikcés
Sou Munduruku, guardião contra a grande destruição

Tragam os nativos para a resistência dos mil nomes
Nunca esqueçam
Mantenham a feliz esperança de pé