Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī
Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī

Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī
Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fī-bālī

Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Yā sākin khayālī

'Ajmal ʽayūn fī-al-kūn 'anaā šiftahā
Allāh ʽalayk Allāh ʽalỳ saḥrihā
'Ajmal ʽayūn fī-al-kūn 'anaā šiftahā
Allāh ʽalayk Allāh ʽalỳ saḥrihā

ʽAyūnik maʼāyā, ʽayūnik kifāyā
ʽAyūnik maʼāyā, ʽayūnik kifāyā
Tanaoūr layaālīya

Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Yā sākin khayālī

Ḥabībī yā nūr al-ʽaīn yā sākin khayālī
ʽĀšiq bi-qāli sinīni wa-lā ġyruk fi-bālī

Qalbik nadānī wa-qāl bi-taḥabunī
Allāh ʽalayk Allāh ṭamanatunī
Qalbik nadānī wa-qāl bi-taḥabunī
Allāh ʽalayk Allāh ṭamanatunī

Maʼāk al-badāyāh wa-kullu al-ḥikāyāh
Maʼāk al-badāyāh wa-kullu al-ḥikāyāh
Maʼāk li-n-nahāyāh

Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn

Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn

Ḥabībī, ḥabībī
Ḥabībī, ḥabībī

Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn
Ḥabībī, ḥabībī, ḥabībī yā nūr al-ʽaīn

Ḥabībī, ḥabībī
Ḥabībī, ḥabībī